20090303




Je suis toi

De l'autre côté

Avec d'autres yeux et une autre bouche,

Mais le même coeur pressé,

Les mêmes désirs.

Je suis toi quand je te parle

Et quand je t'écoute

Et quand nous rions

Pour tout et pour rien

Et quand nous faisons semblant

De courir le pays,

Voir des terres inconnues

Juste pour être ensemble,

Juste pour être dans les bras l'un de l'autre

Quand nous ne savons plus

Quels sont les miens

Et quels sont les tiens. Texto de Letícia Thompson
TRADUÇÃO

Eu sou você!
Do outro lado
Com outros olhos e com outra boca
Mas com o mesmo coração batendo
Com os mesmos desejos
Eu sou vc quando te falo
E quando eu te escuto
E quando rimos juntAs
De tudo e de nada
E quando nós sonhamos
Em fugir do país
E ver terras desconhecidas
Só para poder ficar juntas
Só para estar em teus braços
Quando já não sabemos
O que sou eu
O que é vc
O que somos...

20090302

ETERNAMENTE


Ela chegou no quarto perfumado de almiscar,
O cheiro do incenso invadia tudo,
tornando o ar, doce e misterioso
A luz do abajour azul, suave
combinava com os lençois de cetim
também azuis, frescos, macios...
Usava uma camisola sexi com
alças fininhas marcavam delicadamente os
ombros cuja pele brilhava de tão delicada
Uma mulher tratada, sensual,
Não andava, pairava, como uma deusa...
E ela ali, sonhava, que ela era sua, que era pra sempre
E que o amanhâ não existia...
E se perdeu nos seus braços,
No calor dos seus seios,
No fogo do seu sexo
Na fome da sua boca...
E ela foi sua, na eternidade daquele momento!!!
Ficou tatuada no coração....
Autoria Alma de Loba

20090301

EU SEI QUE VOU TE AMAR

Ela corre, tem o coração descompassado,
As pernas tremem tornando os movimentos
Quase que descontrolados,
O chão parece, perdeu o linear,
Como se tudo estivesse fora do lugar
Desiquilibrado, torto, escorregadio...
O ar entra apertado na garganta seca,
A sensação é de insuficiente, ofegante
Busca desesperadamente se acalmar, 
Sabe que o momento esta suspenso,
Daqui a pouco, será o Paraíso, ou
O Inferno, o precipício...
Carrega dentro de si um quê de
Suicida, que se entrega ao carrasco.
Sabe que não adianta lutar.
Nada pode fazer contra,
Seu coração, se perdeu,
Sua mente esta confusa,
Seu corpo tem fome.
E de repente, não mais que,
Um segundo, na dobra da esquina,
tudo para...nada tem importância,
A não ser que ela esta ali.
Parada, bem no foco da luz da Rua.
Então, os fogos de artifício explodem
seus olhos brilham, por que a partir dali.
A vida REcomeça, a alegria é plena, 
 Ela pensa...Ah Deus existe!!
Afinal ela esta ali...