Si
Si j'étais une bouche
Ce serait pour t'embrasser.
Si j'étais un chemin
Ce serait pour que tu puisses te promener.
Si j'étais un parfum
Ce serait ton essence.
Si j'étais une montre,
Tu serais mon temps.
Si j'étais une idée,
Tu serais ma pensée.
Si j'étais le ciel,
Tu serais mon bleu.
Si j'étais un coquillage,
Tu serais ma perle.
Si j'étais toi
Je m'aimerais,
Je passerais plus de temps avec moi
À me regarder amoureuse et silencieusement.
Mais... je ne suis que moi...
SE
Se eu fosse uma boca.
Seria só para o teu beijo
Se eu fosse um caminho
Seria só para teu caminhar
Seu eu fosse um perfume
Seria só a sua essência
Se eu fosse um relógio
Você seria o meu tempo
Se eu fosse uma idéia
Você seria o meu pensamento
Se eu fosse o céu
Você seria o meu azul
Se eu fosse uma ostra
Você seria minha pérola
Se eu fosse você
Me amaria ...
E passaria mais tempo comigo
Ce serait pour t'embrasser.
Si j'étais un chemin
Ce serait pour que tu puisses te promener.
Si j'étais un parfum
Ce serait ton essence.
Si j'étais une montre,
Tu serais mon temps.
Si j'étais une idée,
Tu serais ma pensée.
Si j'étais le ciel,
Tu serais mon bleu.
Si j'étais un coquillage,
Tu serais ma perle.
Si j'étais toi
Je m'aimerais,
Je passerais plus de temps avec moi
À me regarder amoureuse et silencieusement.
Mais... je ne suis que moi...
SE
Se eu fosse uma boca.
Seria só para o teu beijo
Se eu fosse um caminho
Seria só para teu caminhar
Seu eu fosse um perfume
Seria só a sua essência
Se eu fosse um relógio
Você seria o meu tempo
Se eu fosse uma idéia
Você seria o meu pensamento
Se eu fosse o céu
Você seria o meu azul
Se eu fosse uma ostra
Você seria minha pérola
Se eu fosse você
Me amaria ...
E passaria mais tempo comigo
E me olharia amorosa e silenciosamente
Mas, eu sou só eu....
Mas, eu sou só eu....